Mt 14: 1-11
V ten čas se tetrarcha Herodes doslechl o Ježíšovi
a řekl svým sluhům: "To je Jan Křtitel, který vstal z mrtvých; proto v něm působí mocné síly."
Tento Herodes totiž zatkl Jana a dal ho v poutech vsadit do žaláře kvůli Herodiadě, manželce svého bratra Filipa,
neboť Jan mu říkal: "Není dovoleno, abys ji měl za ženu."
Byl by ho rád zbavil života, ale bál se lidu, protože měli Jana za proroka.
Na Herodovy narozeniny však dcera té Herodiady tančila uprostřed hostů. Zalíbila se Herodovi,
a on jí s přísahou slíbil dát, o cokoli požádá.
A ona, navedena svou matkou, řekla: "Dej mi sem přinést na míse hlavu Jana Křtitele."
Král se zarmoutil, ale pro přísahu před spolustolovníky poručil, aby jí vyhověli,
a dal Jana v žaláři stít.
Tak přinesli jeho hlavu na míse, dali ji dívce a ona ji donesla své matce.
BIBLE KRALICKÁ
V tom čase uslyšel Heródes čtvrták pověst o Ježíšovi.
I řekl služebníkům svým: To jest Jan Křtitel. Onť jest vstal z mrtvých, a protož se divové dějí skrze něho.
Nebo jav Heródes Jana, svázal jej byl a dal do žaláře, pro Herodiadu manželku Filipa bratra svého.
Nebo byl řekl jemu Jan: Nesluší tobě míti jí.
A chtěv zabiti jej, bál se lidu; nebo za proroka jej měli.
Když pak slaven byl den narození Heródesova, tancovala dcera Herodiady u prostřed, i zalíbila se Heródesovi.
Pročež s přísahou zaslíbil jí dáti, zač by ho jen požádala.
A ona jsuci prvé navedena od mateře své, řekla: Dej mi zde na mise hlavu Jana Křtitele.
I zarmoutil se král, ale pro přísahu a pro ty, kteříž spolu s ním stolili, rozkázal dáti.
A poslav kata, sťal Jana v žaláři.
I přinesena jest hlava jeho na mise, a dána té děvečce. I nesla mateři své.